Por Universia

Hoy, gracias a la tecnología, vivimos en un mercado más abierto que nunca. Las fronteras empresariales se han diluido y es posible trabajar para una compañía que está situada en la otra punta del mundo sin moverte de tu lugar de origen.

Todo ello demanda un entendimiento compartido, en muchas ocasiones entre países con diferentes idiomas. Conocer varios de ellos, especialmente el inglés (hoy tomado como idioma profesional internacional), es fundamental para ser tenido en cuenta en los procesos de selección. ¿Quieres saber cuál es la mejor forma de destacar tu nivel de idiomas en el CV y llamar la atención de empresas internacionales o que exijan estos conocimientos? Sigue leyendo, que te lo contamos.

Fuente Universia 

Conocer idiomas, además de por el valor personal que ofrece, puede determinar tu carrera, sobre todo en el ámbito STEAM, donde muchas empresas operan a nivel global y valoran la capacidad de comunicarse eficazmente en varios idiomas. Además, el lenguaje técnico que habrás de usar en tu día a día, los manuales y muchas instrucciones es muy probable que estén en inglés. Así que, ya sabes, es muy probable que si postulas a una oferta STEAM los reclutadores vayan a estar muy atentos al nivel de idiomas que muestras en tu CV.

Por qué es importante destacar el nivel de idiomas en el CV

El currículum es tu carta de presentación ante las empresas y resaltar tu nivel de idiomas de una forma clara puede ser la clave que te ayude a destacar frente a otros candidatos. Además, hoy hacerlo de una forma rápida es más fácil que nunca, con la ayuda de herramientas como CV Builder de Universia, capaz de crearte tu currículum y carta de motivación en solo unos segundos gracias a la inteligencia artificial. Y es que destacar tu nivel de idiomas en el CV te ofrece considerables beneficios:

Aumenta tus posibilidades de ser seleccionado. Las empresas buscan candidatos que puedan interactuar con equipos internacionales y clientes en diferentes idiomas.

Resalta tu perfil. Un CV bien presentado con habilidades lingüísticas puede sobresalir entre otros currículums.

Demuestra tu capacidad de adaptarse y la apuesta por aprendizaje continuo: Aprender y dominar un idioma extranjero demuestra tu capacidad de adaptarte y aprender nuevas habilidades, unas cualidades que se valoran especialmente en las profesiones STEAM.

Cómo puedes evaluar cuál es tu nivel de idiomas

Antes de incluir tus habilidades lingüísticas en tu CV, es importante que puedas medir tu nivel mediante alguna de las clasificaciones aceptadas internacionalmente. Hay varios marcos de referencia que puedes utilizar:

Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Este es uno de los estándares más reconocidos a nivel mundial. Clasifica las habilidades lingüísticas en seis niveles: A1 y A2 (básico), B1 y B2 (intermedio), C1 y C2 (avanzado).

Exámenes oficiales: Presentar certificados de exámenes oficiales como el TOEFL, IELTS para inglés, DELF/DALF para francés o DELE para español hace que tu nivel esté respaldado con una prueba tangible.

Autoevaluaciones y herramientas online: Existen diferentes aplicaciones y sitios web educativos que te pueden ofrecer una idea clara de cuál es tu nivel.

Dónde y cómo incluir tu nivel de idiomas en el CV y ejemplos

Incluir correctamente tu nivel de idiomas en el CV implica no solo ser honesto, sino también claro y conciso. Aquí te mostramos cómo hacerlo:

1.Sección específica

Dada su importancia en la actividad laboral, es conveniente que crees un campo solo para los idiomas en tu currículum. Esta sección debe estar claramente visible y bien estructurada. Un ejemplo de formato podría ser:

Idiomas:

Español: Lengua nativa

Inglés: Nivel C1 (Avanzado) - Certificado TOEFL

Alemán: Nivel A2 (Básico) - Competencia en lectura y comunicación básica

2. Uso de niveles estándar

Usar un marco de referencia reconocido, como el MCER, añade credibilidad y facilita a los reclutadores entender tu nivel. Si has realizado exámenes oficiales, inclúyelos junto al nivel:

Francés: Nivel B2 (Intermedio) - Certificado DELF B2

3. Descripción específica de cada idioma

Detalla tus habilidades específicas en cada lengua. Esto puede ser tu capacidad de conversación, escritura, lectura o comprensión oral. Te dejamos un ejemplo:

Italiano: Nivel B1 (Intermedio) - Buena comprensión oral y capacidad de conversación; escritura y lectura competentes.

4. Explica tu experiencia con el idioma

Si has utilizado un idioma en un contexto profesional, académico o durante una estancia en el extranjero, menciónalo. Esto no solo valida tu nivel, sino que muestra cómo aplicas tus habilidades lingüísticas en la práctica.

Alemán: Nivel B2 (Intermedio) - Utilizado diariamente durante un intercambio académico en Berlín.

Consejos para mejorar tu nivel de idiomas

Realiza cursos y exámenes oficiales

Inscribirse en cursos de idiomas y obtener certificaciones reconocidas puede fortalecer tu CV y dar pruebas concretas de tu competencia.

La práctica periódica es fundamental

Participa en intercambios de idiomas, grupos de conversación y utiliza herramientas y aplicaciones para mantener y mejorar tus habilidades.

La experiencia internacional, un plus

Trabajar o estudiar en un país donde se hable el idioma objetivo no solo mejora tu competencia, sino que también añade una experiencia valiosa a tu CV.

Utiliza el idioma en contextos profesionales

Involúcrate en proyectos internacionales, colabora con colegas de otros países y participa en conferencias o seminarios en el idioma objetivo. Estas experiencias no solo mejoran tu nivel, sino que también añaden contexto práctico a tus habilidades lingüísticas que resulta muy beneficioso para tu carrera.

El nivel de idiomas en el CV tiene una influencia muy significativa en tu candidatura, especialmente en las profesiones STEAM. Asegúrate de evaluar honestamente tus habilidades, utilizar marcos de referencia reconocidos y presentar tus competencias de manera clara y detallada. Con un enfoque cuidadoso y estratégico, tus habilidades lingüísticas pueden ser el factor decisivo para conseguir la posición que deseas y avanzar en tu carrera.



¿Buscas Trabajo?

Encuentra el trabajo ideal para ti


Artc. de RR. HH., anteriores:

7 valores que los trabajadores buscan en las empresas


«Háblame de un error que hayas cometido en el trabajo»: Cómo responder a esta pregunta de la entrevista


«Raro», el perfil más innovador para cualquier empresa


Objetivos profesionales a corto plazo que puedes empezar HOY


El idioma Inglés: Mira cómo lucir este conocimiento en tu CV


Los 19 códigos de vida que te conducirán a la victoria


¿Tienes un perfil multipotencial? 7 señales para descubrirlo


No compita para ser el mejor, más bien para ser único


¿Cuáles son tus puntos fuertes y débiles? Cómo responder en una entrevista


¿Cuáles son tus puntos fuertes y débiles? Cómo responder en una entrevista


Seis trabajos de inteligencia artificial (IA) a considerar este año


Preguntas con trampa para las cuales debes estar preparado en una entrevista


Competencias transversales más valoradas por los empleadores


Descubre qué soft skills están buscando los reclutadores en los candidatos junior?


Cómo pedir referencias cuando buscas tu primer empleo